Архив за месяц: Октябрь 2015

О медицине в Болгарии. Медицинский центр «Святой Никола»

Один из вопросов, который интересует проживающих в Болгарии пенсионеров, это медицинская помощь. Нам пришлось уже обращаться по разным вопросам в разные медицинские центры не только Свети Влас и Солнечного берега, но и муниципальную поликлинику Несебра (Здравна къща), а также в Бургасе. И если ваше заболевание не относится к страховому случаю, то вам приходится платить за каждый прием. При этом цены за прием самые разнообразные. От 5 до 80 левов к терапевту. Сдавали мы и кровь на анализ в лаборатории, расположенной в Здравной къще. Виды анализов и их стоимость приведу в своем следующем рассказе про медицину здесь и   представлю вашему вниманию фотографию направления на анализ.

Общение с болгарскими врачами еще раз показало необходимость изучения болгарского языка. Это необходимо для того, чтобы врач лучше понял вас, а главное, чтобы вы хорошо , а не приблизительно, поняли врача и все его назначения. Есть здесь и русские, и русскоговорящие врачи, но их не так много и не по всем специальностям.

В своем клубе мы обмениваемся информацией о том, как и где пришлось лечиться. Но порой информация бывает противоречивой. Положительную оценку работы медицинского центра «Святой Никола», расположенного в противоположную сторону от автовокзала Солнечного берега давали супруги Валентина и Виктор Ивановы, которые предложили организовать встречу с главным врачом этого медцентра.

IMG_6571ы IMG_6573п IMG_6577

И вот на прошлой неделе в клубе состоялась встреча с заместителем главного врача этого медцентра Ларисой, которая рассказала о центре «Святой Никола», о том, какие виды медицинской помощи оказывает их центр, какие случаи относятся к страховым, с какими страховыми компаниями они работают, как обращаться к специалистам летом и не  в сезон, как обращаться в скорую помощь. Лариса — русская. Она также ответила на вопросы слушателей. На мой вопрос, в каких страховых компаниях лучше страховаться приезжающим к нам родственникам, она ответила, что с российскими страховыми компаниями у них проблем нет. А вот по другим странам СНГ вопросы есть.

IMG_6522 IMG_6527т IMG_6528и IMG_6530и IMG_6532т IMG_6533

Даю  фото с информацией о страховых компаниях, с которыми работает «Святой Никола».

IMG_6541 IMG_6546

IMG_6538

Вот уж совсем как у классика: «не гонялся бы ты за дешевизной».

Так получилось, что как раз в это время я попал с небольшой травмой пальца на прием к главному врачу медицинского центра Николаю Таслакову, который ведет прием и как хирург, и как терапевт. Наш случай прошел как страховой. И за хирургическую операцию, и за последующие перевязки мы не платили как застрахованные в Булстраде. Николай не только хорошо говорит по-русски, но и подробно объяснял,  как будет проходить лечение и оплата. Мы убедились на своем примере, что супруги Ивановы были правы, говоря, что главный врач медицинского центра внимателен к пациенту. Он разрешил сделать несколько снимков кабинетов медцентра.

IMG_6553 IMG_6554в IMG_6554р IMG_6555р IMG_6556 IMG_6557р IMG_6558р IMG_6562т IMG_6566п IMG_6567пп IMG_6570р

Читая закон о добровольном декларировании.

Многие помнят, сколько разговоров было 4-5 месяцев назад об амнистии капиталов, об обязательном декларировании недвижимости за границей. А после того, как был принят ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН 08.06.2015 N 140-ФЗ «О ДОБРОВОЛЬНОМ ДЕКЛАРИРОВАНИИ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ АКТИВОВ И СЧЕТОВ (ВКЛАДОВ) В БАНКАХ И О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» шум как-то немного стих. Только недавно премьер сказал о том, что пока ожидания о потоке декларантов не оправдались. И начали о нем вспоминать.

Почему же все затихло? Не так страшен оказался закон, чем его малевали и депутаты, и СМИ, не давая полной и объективной информации о его содержании.

Таким этот закон увидел я.

С одной стороны речь идет о декларировании активов, и не только за границей. С другой стороны декларирование оказалось добровольным. Одновременно при этом дан шанс тому,  кто не сообщил своевременно об открытых счетах за границей и иных активах за рубежом, как это предусмотрено статьей 12 ФЗ от 10 декабря 2003 года N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» и статьей 25.14 Налогового кодекса. В конце мая я рассказывал в своем блоге об обязанности резидентов подать «Уведомление об участии в иностранных организациях» в заметке «Бизнес за границей подлежит легализации в России.». Эти декларанты будут освобождены от административной ответственности за давние нарушения, то есть амнистированы. Одновременно при подаче такой декларации будут освобождены от уголовной ответственности те, кто нарушал таможенное и налоговое законодательство, если они совершили деяния, содержащие признаки составов преступлений, предусмотренных статьей 193, частями первой и второй статьи 194, статьями 198, 199, 199.1, 199.2 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Это уже серьезные нарушения законодательства теми, кто занимался и серьезным бизнесом. Поэтому  не буду подробно останавливаться на их вопросах. Им нужно обратиться к грамотным юристам.

Что дает закон тем, кто не допускал нарушений?

Статьей 1 определено, что указанный закон направлен на создание правового механизма добровольного декларирования активов и счетов (вкладов) в банках, обеспечение правовых гарантий сохранности капитала и имущества физических лиц, защиту их имущественных интересов, в том числе за пределами Российской Федерации, снижение рисков, связанных с возможными ограничениями использования российских капиталов, которые находятся в иностранных государствах, а также с переходом Российской Федерации к автоматическому обмену налоговой информацией с иностранными государствами.

То есть в законе указано, что это нужно для того, чтобы государство отстаивало интересы граждан России, в том числе за границей. Видя же на телеэкране, сколько проблем у государства сегодня по государственному имуществу за границей, сколько сегодня проблем у граждан, проживающих в России по имуществу, которое минимум дважды пришло государственную регистрацию, зная отечественное чиновничество, то я пока сомневаюсь, что кто-то будет защищать мои интересы за границей. А сколько это будет стоить?

Как подается декларация.

Каждое физическое лицо вправе в срок с 1 июля по 31 декабря 2015 года представить декларацию, содержащую следующие сведения:

1) об имуществе: земельных участках, других объектах недвижимости, транспортных средствах, ценных бумагах, в том числе акциях, а также долях участия и паях в уставных капиталах российских и иностранных организаций;

3) об открытых физическим лицом на дату представления декларации счетах (вкладах) в банках, расположенных за пределами Российской Федерации.

Декларация представляется в ФНС или в налоговый орган по месту жительства в  двух экземплярах, подписанных декларантом на каждом листе, им лично либо через его уполномоченного представителя, действующего на основании нотариально заверенной доверенности.

Сама по себе декларация, форма которой содержится в приложении к закону,  не сложна в заполнении, может заполняться и от руки.

К декларации прилагаются нотариально заверенная копия каждого из договоров номинального владения имуществом, иные документы по желанию декларанта, подтверждающие информацию из декларации; а также опись документов

Декларант вправе в произвольной форме раскрыть информацию об источниках приобретения объектов имущества.

Документы и сведения, прилагаемые к декларации, должны быть оформлены на русском языке или иметь нотариально удостоверенный перевод на русский язык.

Ни с какими другими декларациями вы не представляете заверенные нотариусами какие-либо документы. Даже при возврате налогов из бюджета. И, зная о малоинформативности формы декларации, у меня по обязательному нотариальному заверению и доверенности возникло подозрение. А не пролоббированы просто интересы нотариусов, не дана ли им возможность подзаработать? Количество сделок, подлежащих нотариальному заверению, сейчас разве не меньше, чем в 90-е? В свое время хорошую статью госдоходов государство отдало в частные руки накануне всеобщей приватизации.

Но теперь о вашем имуществе будут знать не только в ФНС, но и нотариусы, их помощники. И откуда будет уходить информация по крупным покупкам недвижимости? И все прописанные в законе строгости в организации приема деклараций становятся фикцией. Хотели лучше, а …. Неужели не видели?!

Как быть тому, кто закон ранее не нарушал? Рассмотрю на своем примере. Владельцы активов и счетов за границей делятся на резидентов и нерезидентов. То есть проживающих и не проживающих более 183 дней в год на территории РФ. И основные обязанности здесь возникают у резидентов и по уведомлению о своих счетах,  и по участию в иностранных компаниях.

Открыв счет в иностранном банке для получения визы Д, мы сообщили об этих счетах в налоговый орган по установленной форме и в установленный срок, когда еще были налоговыми резидентами в РФ. Но через полгода (183 дня) пребывания в Болгарии, когда мы перестали быть налоговыми резидентами в РФ, про иные активы и вновь открытые здесь в период пребывания в статусе налогового нерезидента банковские счета подавать уведомление теперь не обязаны. Но я  отправил по почте информацию о созданной здесь фирме, на которой зарегистрирован мой автомобиль, за который я плачу здесь транспортный налог. Мне скрывать нечего. Я готов из принципа и недвижимость, зарегистрированную в Болгарии, задекларировать, если бы процедура декларирования его была немного проще и позволяла отправить декларацию определенным почтовым отправлением.  До Нового года выезжать в Россию не собираюсь, то есть лично подать декларацию не имею возможности, а чтобы сделать доверенности на представление кем-либо от моего имени деклараций, нужно ехать (и не один раз!) в консульство в Варну, где и переводы нотариального акта тоже заверять нужно. А это затраты уже чувствительные для пенсионера.

Изложу напоследок правонарушения, за которые могут кого-то амнистировать по этому закону, содержащиеся в статье 15.25 УК РФ, которая называется «Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования»:

…Представление резидентом в налоговый орган с нарушением установленного срока или не по установленной форме уведомления об открытии (закрытии) счета (вклада) или об изменении реквизитов счета (вклада) в банке, расположенном за пределами территории Российской Федерации влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей; а непредставление резидентом в налоговый орган такого уведомления влечет уже штраф от четырех тысяч до пяти тысяч рублей;

Интернет в Бургаской области.

Я утром написал, что вынужден подключиться  к новому роутеру или рутеру по-болгарски. Я не стал дожидаться следующей недели. Так как остается уже менее двух недель для того, чтобы клиенты MaxTelecom нашли варианты замены старых рутеров на новые или нашли новых поставщиков услуги. А кто-то мог получить дополнительную информацию.

Еще летом меня предупредили в офисе, куда я ежемесячно приезжал для того, чтобы уплатит10 левов за пользование интернетом через приобретенный там рутер (на снимке справа), что с сентября старые рутеры перестанут работать и должны быть заменены на новые. И показали, какие могут быть варианты. Я после этого сравнивал варианты соединений с интернетом через Vivacom, бывший Global и MaxTelecom, старейшего интернет-провайдера.  В своем блоге я года полтора назад рассказал, как мы пользуемся интернетом в Болгарии. Получается, что я, может быть, кого сагитировал на такой вариант, оказавшийся недолгосрочным. Но я сам оказался в такой же ситуации. Поэтому предлагаю вам, чтобы не было так обидно, провести сравнительный анализ стоимости пользования интернетом через рутер от МаксТелеком и через платный WiFi, как делал это я.

11 ноября 2013 года мы приобрели рутер 4G от MaxTelecom (на фото справа) за 210 левов с правом пользования интернетом бесплатно в течение 3-х месяцев. А далее, уплатив предварительно 9.90 лева (для простоты расчета принимаю 10 левов), мы могли пользоваться интернетом 30 дней (а не месяц, поэтому даты платежей настойчиво приближались к началу месяца). То есть 21 месяц мы платили по 10 левов или всего 210 левов. Получается, что пользование в течение немного менее 24 месяцев интернетом обошлось мне в 420 левов. Или по 17,5 левов в месяц. Пользование интернетом через платный WiFi  стоит 40 левов в месяц. При этом за это время этим же источником пользовалась невестка в течение 5 месяцев, сын в течение 1 месяца и дочь в течение 1,5 месяцев. То есть они сэкономили на пользовании моим рутером соответственно 200, 40 и 60 левов или в сумме 300 левов. Иногда по приезду и до приобретения карточки WiFi ко мне подключались соседи, устраиваясь напротив наших окон.

Сегодня после обеда я подключился к новому устройству (на фото слева). И сразу почувствовал его преимущества. Заметно увеличилась скорость работы в интернете. Гораздо быстрее стали загружаться фотографии в блоге и в письмах. А отправляю иногда фото в 6-8-10 МВ каждое.  Раньше такой скорости  загрузки фото у меня никогда не было. Сила сигнала видна на фото по свечению правого индикатора. Лучшей оказалась и связь по скайпу. Пусть на немного.

Теперь об экономической эффективности покупки. Я уплатил 180 левов за устройство с правом пользование им в течение 360 дней с трафиком 300 000 МВ или 26 Gb в месяц. Получается, что ежемесячно стоимость услуги обойдется в 15 левов. А подключиться теперь могут не 7 потребителей, а 10. Площадь охвата 150 кв.метров. Утром попробую, как далеко идет сигнал. Прежнее как раз доставало до бассейна.

Еще летом сын посоветовал съездить в офис МаксТелеком в Бургасе в Галерее. Там мы и были. Нам очень доходчиво объяснил суть и причины перехода на новое устройство Николай Дудолов, который имел бирку с надписью «Консултант в обучение», кое-что подсказывал ему продавец Георги Сурчев, который и закончил оформление наших документов, когда мы решили приобрести рутер совместно с услугой по получению доступа в интернет.

 

Посмотреть характеристики этого устройства и другие варианты можно, зайдя на сайт maxtelecom.bg. Там же вы найдете карту, на которой отмечены офисы компании, где можно его приобрести.

Что будет через  год, никто не знает.

а ЧЕРЕЗ ГОД И ЭТОТ РОУТЕР ПРИШЛОСЬ ВЫБРОСИТЬ. Компания МаскТелеком приказала долго жить. В марте этого 2017 года подключился к Vivacom. Купил новый рутер. 4G. Связь нормальная. Дороже, но рутера два. Стационарный и переносной. На 10 пользователь каждый. Удобно.

День пожилых людей в Свети Власе

В первую субботу октября наши болгарские друзья отмечали День пожилого человека. И вновь пригласили нас в ресторан «Сиана». О чем и будет мой фоторассказ. Как всегда открыл праздник председатель Янчо. Потом пришли гости, которые приходят всегда на праздники Пенсионерского клуба с поздравлениями, цветами и подарками. Пришел поздравить и кмет. Присутствующих приветствовали и председатель Русского клуба и председатель Пенсионерского клуба Несебра. В ходе празднования русская секция клуба поздравила с днем рождения Людмилу Ропай цветами и припевом «Мы желаем счастья вам». И члены болгарского хора сделали свое песенное поздравление. А все подхватили начатую диджеем Динко «Пусть бегут неуклюже». И были тосты, и песни, и танцы.
IMG_5583р IMG_5585р

IMG_5588р IMG_5591р

IMG_5600р IMG_5599р

IMG_5605в IMG_5609

IMG_5611п IMG_5700о

IMG_5633р IMG_5638р

IMG_5641и

IMG_5664чр IMG_5665п

IMG_5677м IMG_5680п

IMG_5684о IMG_5686л

IMG_5705 IMG_5711

IMG_5718о IMG_5721м

IMG_5723р IMG_5730ол

IMG_5748р IMG_5754о IMG_5764о  IMG_5768о IMG_5774р  IMG_5785о IMG_5793ти IMG_5794п IMG_5798п IMG_5800о

IMG_5887п IMG_5890р IMG_5899о IMG_5907т  IMG_5941и IMG_5943и IMG_5959т IMG_5975р IMG_5982р IMG_5854р IMG_5857о IMG_5858р IMG_5859р IMG_5870п

IMG_5572рт IMG_5819о  IMG_5827р IMG_5835р IMG_5836р IMG_5841р IMG_5846о IMG_5895ь IMG_5947и IMG_5961и IMG_5962р IMG_5972л

Немного «лирики»

Извиняюсь перед всеми, кому обещал опубликовать в своем блоге фотографии с разных мероприятий, что не успеваю в обещанный срок. Я вам всем давал не только адрес блога, но и свой e-mail. Поэтому, если напишите мне, какие прислать вам фотографии, я пришлю. Чем часто занимаюсь сейчас. А это тоже время. Просто много событий идет одно за другим, много фотографирую, обрабатываю фото и рассылаю. Да и последние солнечные дни пытались захватить. Думаю, что они еще будут. Несколько дней потратил на то, чтобы разобраться с законом «об амнистии капиталов за границей», которым пугали думцы в начале лета. Рассказал о нем в нашем клубе и занимаюсь подготовкой к публикации в своем блоге моего видения этого ФЗ «О добровольном декларировании активов и счетов..» Оказался не так страшен закон, чем его малевали. Для тех, кто закон не нарушал. Не позднее вторника статью опубликую.
Но все равно время идет к тому, что больше времени будет на обработку фотографий и написание статей и комментариев в чужие сайты и блоги. Я уже писал, что несколько месяцев назад подписался на сайт Ольги Коноваловой из Варны, который называется «Жизнь в Болгарии и путешествия по Франции». Она делится в нем своим опытом жизни в Болгарии. Недавно рассказала о том, как подала документы на ПМЖ. Думаю, что эта тема будет интересна многим моим читателям. Ольга отвечает на все вопросы и комментарии к ее материалам. Там же она рассказывает о своих посещениях достопримечательностей Болгарии и памятных мест, пишет по многим темам. Вот адрес этого сайта. http://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/ Я оставил там комментарий по ПМЖ и собираюсь задать ей еще пару вопросов на эту тему. Написал комментарий и к ее материалу о регистрации в Болгарии автомобилей, привезенных из России.
Когда-то я писал о том, как мы здесь подключились к интернету от МаксТелекома. Вчера купили новый рутер, в связи с тем, что МаксТелеком переходит на новое программное обеспечение и отказывает от предоставления сигнала владельцам старого оборудования. Утром переключусь, опробую качество и на следующей неделе опишу новый опыт. Но это после того, как опишу празднование дня пожилого человека и открытие культурно-досугового центра в Свети Власе. Фото обработал. Осталось только уменьшить их до разрешаемого размера и написать текст.

Как мы на дискотеку ходили

Я уже писал, что мы бываем на многих праздниках, которые организует Пенсионерски клуб Свети Власа, в члены которого многих  из нас, постоянно проживающих здесь, приняли. Вот и сейчас, когда по дороге домой из Бургаса со смотра художественной самодеятельности, председатель клуба Янчо пригласил нас вечером в дискотеку «Бразилия», которая находится на центральной площади Свети Власа , мы решили, что так клуб решил отметить свое участие в смотре.

Вечером, когда мы приехали в центр,  найти место, где можно припарковаться, было затруднительно. Но возле Пенсионеркого клуба было местечко. А от него до дискотеки по дворам всего-то метров 50. По очереди на входе в дискотеку, по автомобилям, стоявшим у входа, я понял, что здесь намечается большое мероприятие. Когда же на входе нам подарили ручки и зажигалки, вспомнил, что где-то видел объявление о начале избирательной кампании партии «МОРЕ». Так мы попали на презентацию партии «МОРЕ» на участие в местные выборах в городах общины Несебр. Открыл встречу Динко Динев, выступили еще несколько готей. Присутствующим были представлены   кандидаты партии  в кметы и  депутаты. Как проходило мероприятие покажу лучше на снимках.  Открыл встречу Динко Динев, выступили еще несколько гостей. А потом действительно была дискотека. Отличием болгарских дискотек является их полная демократичность: рядом с молодежью танцевали и члены нашего клуба. И все проходило под «живое» пение известной болгарской исполнительницы Нелины.

IMG_5288блог IMG_5290 IMG_5292 IMG_5295блог

IMG_5296 IMG_5301блог IMG_5310блог IMG_5311 IMG_5312блог IMG_5318 IMG_5321блог IMG_5322блог IMG_5323 IMG_5334 IMG_5342 IMG_5348блог IMG_5362 IMG_5364 IMG_5369 IMG_5373 IMG_5375 IMG_5377 IMG_5380 IMG_5384блог IMG_5385п IMG_5387блог1 IMG_5388о IMG_5390блог IMG_5392блог IMG_5398блог IMG_5405блог IMG_5405блог1 IMG_5411блог IMG_5420блог IMG_5422блог IMG_5425 IMG_5426блог IMG_5427блог IMG_5434 IMG_5438 IMG_5449б IMG_5450б

Вот такая была дискотека-хоровод. Хоро — так называется этот танец. И имеет он много разновидностей. Если вы думаете, что болгары не танцуют рок-н-рол, то зря так думаете. В следующую субботу мы с Пенсионерским клубом ходили в ресторан «Сиану» и отмечали День пожилого человека. И там многие танцевали и рок-н-ролл. Но это уже другая, следующая  история.

На смотре художественной самодеятельности.

Я уже не один раз писал о том, что наш Русский клуб Свети Власа поддерживает руководство местного Пенсионерского клуба, и  как мы, члены Русского клуба. принимаем участие в жизни Пенсионерского клуба гр.Свети Влас, в проводимых им мероприятиях, включая выступления хора «Детелина». И если в начале лета здесь на Арене и в Камено мы были их группой поддержки, то 26 сентября наши болгарские друзья заявили наш хор русского клуба «Калина» в состав участников областного смотра художественной самодеятельности среди пенсионерских коллективов, который проходил в Доме Культуры «Нефтехимиков» в Бургасе. Когда-то этот ДК был построен предприятием «Нефтохим», но  3 года назад владелец «Лукойла» В.Алекперов подарил его Бургасу.

IMG_4892 IMG_4892т

Заявка на участие полностью соответствует действительности. Хор родился и проводит репетиции в помещении Пенсионерского клуба, Это действо поддерживают председатель Пенсионерского клуба Янчо Пехлеванов, который сам поет в хоре «Детелина», и руководитель хора «Детелина» Елена Ризова. Более того, наш Русский клуб стал по сути Русской секцией Пенсионерского клуба гр.Свети Влас.

Чем ближе была дата смотра, тем больше появлялось желающих выступить на сцене, тем больше людей приходило на репетиции. За неделю до выезда в Бургас Елена сказала, что нашему хору выделено 18 мест, и, хотя я и не участник хора, она сказала мне, чтобы я ехал не на своем автомобиле, а вместе с ними. Была у меня такая мысль поехать самому, чтобы могли выехать и другие члены нашего клуба. То же самое сказал мне и Янчо. В конечном итоге нас в автобусе оказалось 22 человека, включая желающих поддержать хоры.

Не буду описывать сам смотр. Опубликую фотографии с него. На торжественном открытии смотра были зачитаны приветствие кмета Бургаса и вынесены от него цветы. А вначале перед участниками выступила молодежь.

IMG_4910 IMG_4911 IMG_4940 IMG_4947 IMG_4958  IMG_4968 IMG_4970  IMG_4974 IMG_4976 IMG_4980   IMG_4986  IMG_4991 IMG_4993  IMG_4998  IMG_5001  IMG_5003  IMG_5008    IMG_5016  IMG_5033 IMG_5036  IMG_5039

Выступавших на сцене было значительно больше. Вот остальные листы программы смотра.

 

Уже на автобусной остановке при отъезде домой были сделаны эти снимки с коллективом из Рудника.

IMG_5271р IMG_5275болг IMG_5277бьо IMG_5280блог

А в автобусе Янчо пригласил нас на вечернюю дискотеку. Об этом отдельный фоторассказ.